top of page
academia png.png
back.png
back.png
back.png
back.png
back.png
glossary.png

Glosario

7.png

a

Admisibilidad
Elegibilidad de un extranjero para entrar legalmente a los Estados Unidos después de ser inspeccionado y autorizado por un oficial de inmigración.
 

a
b

b

Beneficiario

Extranjero patrocinado por un familiar, una empresa o ha presentado una auto petición para un beneficio de inmigración.

 

· Beneficiario principal – extranjero cuyo nombre se menciona en la petición o solicitud inmigrante o no-inmigrante para recibir un beneficio de USCIS.

· Beneficiario derivado –familiar inmediato del beneficiario principal quién puede ser elegible para recibir un beneficio migratorio como en base a la aprobación de la petición del beneficiario principal.


Buró de Apelaciones de Inmigración

Parte de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración quien revisa  decisiones de los jueces de inmigración y algunas decisiones de USCIS. 

c

Carga de la prueba
Obligación de un parte en un proceso judicial o administrativo de proporcionar pruebas que apoyen y establezcan un hecho que afirma.

c
d

d

Declaración jurada

Documento en el cual una persona asegura la veracidad de lo escrito bajo juramento ante un notario público.

​

Declaración de patrocinio económico
Contrato legalmente ejecutable delineando las responsabilidades del ciudadano o residente permanente sirviendo como patrocinador, las cuales por lo general duran hasta que el beneficiario patrocinado obtiene ciudadanía estadounidense o el Seguro Social le acredite 40 trimestres de e trabajo (usualmente 10 años).

​

f

Fianza
Cantidad de dinero dictada por el Departamento de Seguridad Nacional o un Juez de Inmigración como condición de liberar un detenido en proceso de remoción/deportación.  

f
m

m

Medico civil
Un médico licenciado a quien USCIS ha designado para realizar exámenes médicos requeridos por USCIS para aprobar la residencia permanente.  

n

n

Numero de registro de extranjero/ Numero de A
Número único de 7, 8, o 9 dígitos asignados a cada extranjero por el Departamento de Seguridad Nacional. 

r

r

Residencia continua
Periodo de tiempo que una persona ha mantenido una residencia permanente en los Estados Unidos después de ser admitida como residente permanente. 

bottom of page